Свт. Игнатий Брянчанинов. Свободное переложение
Благодарю Тебя Господь и Бог
За всё свершившееся на до мною,
Благодарю,что скорби мне помог
Преодолеть, увидеть свет за мглою.
Для очищенья тела и души,
Изъязвленных, грехами оскверненных,
Все тяготы полезны, хороши,
Они мне помогли найти путь верный.
Орудия помилуй и спаси,
Что Ты употреблял для врачеванья.
Помилуй всех, кто вред мне приносил,
Кто оскорблял и наводил сомненья.
Ты в этой жизни их благослови,
И в будущей вмени им в добродетель,
Чтоб мира Царь не мог их уловить
В коварные, и вечной смерти сети.
Их, из Своих сокровищ, награди,
И одари Своею Щедрой Дланью,
Их от падений смертных огради.
И дай им всем, по ихнему желанью.
А что, Тебе я, Боже, приносил?
Какою жертвой благоугождая?
О, Господи! Прошу Тебя, спаси!
Я на коленях предстою рыдая.
Я приносил Тебе одни грехи,
Лишь нарушения заповеданий,
Немым я оставался и глухим
К Отеческим законам и преданьям.
Прости меня, виновного, прости!
Дай мне сознаться:» Я великий грешник!»
Но дай и покаянье принести,
И внутренне очиститься, и внешне.
Пошли мне сокрушения души,
А оправдания свои отвергнуть,
Меня, Ты, в Книгу Жизни запиши,
Не дай грехам, её в геенну, ввергнуть.
Пошли мне кротость и ко всем любовь,
Кто оскорбляет, кто и утешает,
Перенесенье кроткое трудов,
И убери всё, что любить мешает.
Подай Твою, мне Боже, благодать,
И умертви для мира мою волю
И насади свою, чтоб не гадать,
А точно знать, я сам себя неволю.
Что бы одну её я мог творить,
Святую волю, словом и делами.
А в сердце, пусть всегда свеча горит
Зажегшись от Божественного пламя.
Тебе, мой Боже, слава и хвала,
Тебе молитвы уст и поклоненье,
Тебя вся тварь от стара до мала
Поёт и ищет у Тебя спасенья.
Суду в своих молитвах предстоя,
Я добрих дел в себе не обретаю,
Покрита мглой, в грехах вся жизнь моя,
И приговор я сам себе читаю.
Но помня смерть, и помня Страшный суд,
Всё принимаю со благодареньем,
На милость уповаю и несу
Тебе Творец молитвы и боренья.
С Божьей и Свт.Игнатия Брянчанинова помощью
переложил Николай Токарь.
Николай Токарь,
Сидней Австралия.
Родился, рос, жил и работал на Харьковщине.Служил в армии на Камчатке. Не имею, не состоял, не привлекался.Прошёл середину восьмого десятка.В браке состою 46лет.Имею дочь и троих внуков. Живу в Сиднее с 1997года. e-mail автора:niko1938@gmail.com
Прочитано 4822 раза. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Церковь - невеста Христа - Анна Зотова Это второе мое произведение, написанное по мотивам псалма 44. Вдохновили меня стихи с 10-16, где говориться о прекрасном событии будущего: свадьбе на небесах Христа со своей Невестой-Церковью.: "...стала царица одесную Тебя в Офирском золоте. Слыши, дщерь, и смотри, и приклони ухо твое и забудь народ твой дом отца твоего. И возжелает Царь красоты твоей; ибо Он Господь твой и ты поклонилась Ему... Вся слава дщери Царя внутри: одежда ее шита золотом; в испещренной одежде ведется она к Царю; за нею ведуться к Тебе девы подруги ее..."
Поэзия : Всем, кто несет Еваегелие миру, посвящается. - Анатолий Бляшук
Это стихотворение посвящается всем, кто несет свет Евангелия Иисуса Христа миру, но особенно моему духовному наставнику Петровой Ирине.
Этот человек прошел со мной не легкий путь. Ее молитвы всегда были рядом в самое нужное время. Ее терпение и любовь сделали чудо, а ее вера помогла мне поверить в себя, и смело идти дорогой веры.
Спасибо, моя дорогая, и горячо любимая тетя Ира.
